Spanish language is displayed as "Inglés" #210

New issue

Open

opened 2026-02-20 13:12:12 -05:00 by deekerman · 1 comment

deekerman commented

2026-02-20 13:12:12 -05:00

Owner

Originally created by @MilorES on GitHub (May 5, 2025).

⚠️ Please verify that this bug has NOT been reported before.

I checked and didn't find similar issue

🛡️ Security Policy

I agree to have read this project Security Policy

Description

👟 Reproduction steps

Both on the first run and once you enter.

👀 Expected behavior

I should put the correct name.

😓 Actual Behavior

Displays the name of another language.

Dockge Version

1.5.0

💻 Operating System and Arch

Ubuntu 24.04

🌐 Browser

Firefox 138.0.1

🐋 Docker Version

28.1.1, build 4eba377

🟩 NodeJS Version

No response

📝 Relevant log output

Originally created by @MilorES on GitHub (May 5, 2025). ### ⚠️ Please verify that this bug has NOT been reported before. - [x] I checked and didn't find similar issue ### 🛡️ Security Policy - [x] I agree to have read this project [Security Policy](https://github.com/louislam/dockge/security/policy) ### Description ![Image](https://github.com/user-attachments/assets/a86be114-1f1a-4e12-99ab-76d9ee7e2429) ### 👟 Reproduction steps Both on the first run and once you enter. ### 👀 Expected behavior I should put the correct name. ### 😓 Actual Behavior Displays the name of another language. ### Dockge Version 1.5.0 ### 💻 Operating System and Arch Ubuntu 24.04 ### 🌐 Browser Firefox 138.0.1 ### 🐋 Docker Version 28.1.1, build 4eba377 ### 🟩 NodeJS Version _No response_ ### 📝 Relevant log output ```shell ```

deekerman added the

bug

label

2026-02-20 13:12:12 -05:00

deekerman commented

2026-02-20 13:12:14 -05:00

Author

Owner

@cyril59310 commented on GitHub (May 5, 2025):

I corrected the key with the correct language name. If you encounter any other translation issues, you can create an account on our Weblate tool and fix the translation errors here: https://weblate.kuma.pet/projects/dockge/dockge/es/

The key will be updated in the next Dockge update.

@cyril59310 commented on GitHub (May 5, 2025): I corrected the key with the correct language name. If you encounter any other translation issues, you can create an account on our Weblate tool and fix the translation errors here: https://weblate.kuma.pet/projects/dockge/dockge/es/ The key will be updated in the next Dockge update. ![Image](https://github.com/user-attachments/assets/9c6611b6-a40a-4b77-93c6-f01cb3734fe9)