[beta] UI: Backup string clips with the toggle on Android app for some languages #6335

Open
opened 2026-02-20 04:10:54 -05:00 by deekerman · 0 comments
Owner

Originally created by @olek-osikowicz on GitHub (Aug 9, 2025).

I have searched the existing issues, both open and closed, to make sure this is not a duplicate report.

  • Yes

The bug

As on the screenshot below showing backup page in Polish:

Image

The string labelling the backup function clips with the toggle, for some languages.

The OS that Immich Server is running on

Ubuntu 24.04 LTS

Version of Immich Server

1.137.3

Version of Immich Mobile App

1.137.3

Platform with the issue

  • Server
  • Web
  • Mobile

Your docker-compose.yml content

irrelevant

Your .env content

irrelevant

Reproduction steps

  1. Open immich app on Android
  2. Enable beta timeline
  3. Change language to Polish

Relevant log output


Additional information

No response

Originally created by @olek-osikowicz on GitHub (Aug 9, 2025). ### I have searched the existing issues, both open and closed, to make sure this is not a duplicate report. - [x] Yes ### The bug As on the screenshot below showing backup page in Polish: ![Image](https://github.com/user-attachments/assets/b0994120-6aa4-44a9-ae1b-663c8178b01c) The string labelling the backup function clips with the toggle, for some languages. ### The OS that Immich Server is running on Ubuntu 24.04 LTS ### Version of Immich Server 1.137.3 ### Version of Immich Mobile App 1.137.3 ### Platform with the issue - [ ] Server - [ ] Web - [x] Mobile ### Your docker-compose.yml content ```YAML irrelevant ``` ### Your .env content ```Shell irrelevant ``` ### Reproduction steps 1. Open immich app on Android 2. Enable beta timeline 3. Change language to Polish ### Relevant log output ```shell ``` ### Additional information _No response_
Sign in to join this conversation.
No milestone
No project
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference
starred/immich#6335
No description provided.