File language in table view and in filters #9238

Closed
opened 2026-02-20 00:11:56 -05:00 by deekerman · 5 comments
Owner

Originally created by @Kedryn on GitHub (Jul 31, 2025).

Is there an existing issue for this?

  • I have searched the existing open and closed issues

It's so hard to search for downloaded movies with wrong audio, when you have a large library.
Often the only way is waiting for some friend to find out, too late, and report to you.

Describe the solution you'd like

Expecially for non english people like me, would be a lot helpful in managing our library if we can have a column with the file audio language in the main table view, so we can pinpoint movies that have been downloaded in english instead of our native language.

A filter on audio language would be nice addition too.

Describe alternatives you've considered

none

Anything else?

no

Originally created by @Kedryn on GitHub (Jul 31, 2025). ### Is there an existing issue for this? - [x] I have searched the existing open and closed issues ### Is your feature request related to a problem? Please describe It's so hard to search for downloaded movies with wrong audio, when you have a large library. Often the only way is waiting for some friend to find out, too late, and report to you. ### Describe the solution you'd like Expecially for non english people like me, would be a lot helpful in managing our library if we can have a column with the file audio language in the main table view, so we can pinpoint movies that have been downloaded in english instead of our native language. A filter on audio language would be nice addition too. ### Describe alternatives you've considered none ### Anything else? no
Author
Owner

@bakerboy448 commented on GitHub (Jul 31, 2025):

Duplicate of so many issues.....

No plans for movie file filters on the movie index.
Refer to the numerous other duplicate and closed file filter issues for details.

@bakerboy448 commented on GitHub (Jul 31, 2025): Duplicate of so many issues..... No plans for movie file filters on the movie index. Refer to the numerous other duplicate and closed file filter issues for details.
Author
Owner

@Kedryn commented on GitHub (Jul 31, 2025):

ok, for no movie filter
but at least a column with movie language without going in the detailed movie page?

@Kedryn commented on GitHub (Jul 31, 2025): ok, for no movie filter but at least a column with movie language without going in the detailed movie page?
Author
Owner

@bakerboy448 commented on GitHub (Jul 31, 2025):

No plans for file based properties on the movie index.

Duplicate of

@bakerboy448 commented on GitHub (Jul 31, 2025): No plans for file based properties on the movie index. Duplicate of - #5703 - #5517 - #10086
Author
Owner

@Kedryn commented on GitHub (Aug 1, 2025):

Maybe there is a reason if ppl keep asking the same thing :)

jokes aside, in the movie index there is already a file info from the movie, the "status", that is the file QUALITY.
What we would like to have it's only another column with LANGUAGES

Image
@Kedryn commented on GitHub (Aug 1, 2025): Maybe there is a reason if ppl keep asking the same thing :) jokes aside, in the movie index there is already a file info from the movie, the "status", that is the file QUALITY. What we would like to have it's only another column with LANGUAGES <img width="953" height="125" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/1591c08c-7a31-4ef2-8579-29973d66f47f" />
Author
Owner

@bakerboy448 commented on GitHub (Aug 1, 2025):

Spamming a closed duplicate is nothing but noise.

@bakerboy448 commented on GitHub (Aug 1, 2025): Spamming a closed duplicate is nothing but noise.
Sign in to join this conversation.
No milestone
No project
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference
starred/Radarr#9238
No description provided.